le blues

Take your protein pills and put your helmet on

Ταξιδεύω μόνη μου
με τις αποσκευές φορτωμένες αναμνήσεις.
Συμμαζεύω τα πολύτιμα όπως-όπως στα συρτάρια
και ύστερα κοιτάω πού θα χωρέσω τα ασυμμάζευτα.

Check ignition and may God's love be with you

Ο τόπος είναι πάντα δεδομένος, ο χρόνος μου διαφεύγει
όπως πάντα, από μικρό παιδί.
Ίσως να μην ωριμάσω ποτέ, ίσως πάλι να ωρίμασα πριν την ώρα μου.

Now it's time to leave the capsule if you dare

Για πόσο ακόμα θα ψάχνω να βρω στο φως της μέρας
αυτό που πάντα μου φανερώνεται τις νύχτες που είμαι μόνη.
Δεν σε συναντώ στα όνειρά μου αλλά στις στιγμές ευτυχίας που αναπάντεχα
μου χαρίζονται κάθε μέρα.

And I'm floating in a most peculiar way
And the stars look very different today